飞泉

银河一道下天来,苍壁冲云万仞开。
白浪驾风千石转,四时不断响惊雷。

译文

收起展开
仿佛一道银河从九天之上倾泻而下,水流冲破苍青色的崖壁与云层,万仞高的空间豁然敞开。
白色的浪涛乘着疾风裹挟着巨石飞转,一年四季声响从未断绝,如同滚滚惊雷轰鸣不绝。

注释

收起展开
  • 飞泉从山崖峭壁间倾泻而下的瀑布,是本诗的核心吟咏对象。
  • 苍壁青黑色的陡峭崖壁。
  • 万仞仞是古代长度单位,一仞约合七八尺,万仞用来形容山崖极高。
  • 四时即四季,指代一年四季。

赏析

收起展开
这首诗以雄健奔放的笔力,层层铺陈飞泉瀑布的磅礴气势,开篇便以银河落天的经典喻象起笔,直接将读者带入雄奇的审美场景中。

诗人没有局限于静态描摹瀑布形态,而是从视觉、听觉两个维度同步推进:视觉上写浪涛卷石的动态,听觉上以惊雷喻水声,将飞泉的冲击力与生命力展现得淋漓尽致,全诗无一处闲笔,句句都透着飞泉奔涌不息的雄浑力量。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋学者李复的文集《潏水集》中,是诗人宦游关中地区时,游历山间观览瀑布飞泉所作的写景七言绝句。

李复一生博览群书,喜好游历名山大川,所作山水诗往往兼具雄奇的想象力与写实的观察力,这首《飞泉》正是其山水诗作的代表作品之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: