和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三

深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光。
须知应感神通力,举步相随徧十方。

译文

收起展开
画中云雾山林深青鲜亮,远景苍茫悠远,佛意山水的气韵还带着江海粼粼的波光。
要知晓画作感召人心的神奇力量,抬步就仿佛能跟着画境遍历天地所有方位。

注释

收起展开
  • 深蒨形容颜色深青鲜亮,此处指画中山林草木的浓郁色泽。
  • 云岚山间蒸腾浮动的云雾烟气。
  • 宝伽原指佛寺伽蓝,此处代指这幅藏于寺院的古画中带有禅意的山水胜境。
  • 十方佛教概念,指代东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,引申为天地宇宙间的所有空间。

赏析

收起展开
这首题画诗没有落入普通描摹画面细节的俗套,开篇先从整体气韵落笔,以苍远的色调、浮动的云气与海光波影,寥寥数笔就点出唐代古画山水开阔灵动的特质。

后两句直接以佛理融入画评,将画作的艺术感染力等同于“应感神通”的力量,没有直白夸赞画技精妙,却把观者沉浸于画境之中、神游万仞的沉浸式体验写得淋漓尽致,义理与诗情自然交融,尽显宋代题画诗偏重理性思辨的独特风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期的题画作品,收录于李复所著的《潏水集》中,属于同题组诗的第三篇。

当时李复与担任吏部官职的友人同游延庆院,共同观赏院藏的唐代山水古画,北宋文人素来有观画酬和题诗的风尚,李复便结合自身对佛理与书画的认知,写下了这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: