盖仙山六题 水精石

仙留白石显灵踪,化出水精云洞中。
一片寒冰清可琢,方员成器任良工。

译文

收起展开
仙人遗留的白石显现出灵异踪迹,从云气缭绕的山洞中化出晶莹水晶。
它像一片清润的寒冰质地莹润可雕琢,任凭技艺高超的工匠把它做成方圆不同的器物。

注释

收起展开
  • 水精石即水晶石,古代称无色透明的结晶石英为水精,是一种稀有天然矿石。
  • 灵踪仙灵往来留下的踪迹、遗迹。
  • 方员“员”是古通字,通“圆”,方员代指方形、圆形等各种不同的形状。
  • 良工技艺精湛、水平高超的工匠。

赏析

收起展开
这首咏物小诗落笔先结合当地的仙人传说,给普通的天然奇石蒙上了一层浪漫的神秘色彩,把水精石的诞生场景安置在云气氤氲的古洞之中,自带清逸出尘的氛围感。

后两句以“寒冰”为喻,精准点出水晶澄澈透亮、质地坚密的核心特质,最后一句落点在“任良工”,既赞叹了水精石的可塑性,也暗含了诗人对物尽其用、人尽其才的理想期许,全诗语言清浅流畅,咏物贴切自然,全无堆砌典故的匠气,读来清新有味。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人王藻所作的组诗《盖仙山六题》中的作品,是诗人游览盖仙山时,为山中特色奇景水精石题写的咏物小诗。

盖仙山地处浙东地区,相传上古有仙人隐居于此,山中多溶洞奇石,天然水晶是当地知名的异宝,诗人游历至此见到澄澈莹润的水精石,有感于它清奇的特质写下此作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: