和邓慎思诗呈同院诸公三首其二

余干 · 宋代 · 绝句

秋日同文馆，兴贤道与光。
雄奇思汝颍，浮巧笑齐梁。
绿醑倾蛆瓮，青灯拆米囊。
雅谈挥玉麈，未厌漏声长。

译文

收起

秋日我们相聚在同文馆中，选拔贤才的正道光明昌大。
推崇雄健奇伟的汝颍文风，嗤笑齐梁时代浮靡纤巧的诗风。
把清醇的美酒从酒瓮中斟出，青灯之下拆开盛放米粮的囊袋备食。
挥动玉柄麈尾清谈雅论，全然不觉得更漏的悠长，丝毫没有厌倦之意。

注释

收起

同文馆北宋官署名，这里是馆阁文士聚会、协助开展科举选贤事务的场所。
兴贤选拔、举荐贤才，是北宋馆阁的核心职能之一。
汝颍汝水、颍水流域，这里指代以欧阳修等人为代表的雄健质朴的北宋诗文革新文风，汝颍一带是北宋古文运动的重要发源地。
齐梁指南朝齐、梁两朝，其诗文以浮靡纤巧、重形式轻内容为主要特征，后世常作为绮丽浮艳文风的代称。
绿醑绿色的清酒，代指美酒。
蛆瓮酒瓮，古代美酒表面常浮有细如蛆蚁的酒沫，故称。
玉麈用玉做柄的麈尾，是魏晋至唐宋文士清谈时手持的雅器，用来拂秽、助谈兴。
漏声古代铜壶滴漏的计时声响，代指夜晚的时间流逝。

赏析

展开

这首诗是典型的北宋馆阁唱和诗作，既贴合同院同僚的身份语境，又清晰展现了这群文士的文学审美取向，全无俗套应酬诗的空洞感。

诗歌开篇点出同文馆兴贤育才的正大底色，紧接着直接亮出诗文革新派的立场，推崇雄奇刚健的文风，对齐梁以来浮靡巧饰的不良诗风明确表达了不屑态度。后半部分转向聚会的具体场景，斟酒夜坐、清谈挥麈的细节生动鲜活，末句以“未厌漏声长”收束，将同僚之间志趣相投、论学忘倦的雅兴烘托得淋漓尽致，质朴而有余味。

创作背景

展开

这首诗是北宋馆阁同僚唱和组诗中的作品，创作于宋神宗熙宁、元丰年间。

当时邓慎思（邓绾）率先作诗呈给同院的诸位同僚，同在馆阁任职的余干便依韵和作了三首，本诗是第二首，记录了秋日馆阁同僚相聚论学的雅事。同文馆在北宋兼具科举考选、文士聚会的功能，是当时馆阁官员日常交游论学的重要场所。