和邓慎思诗呈同院诸公三首其三

余干 · 宋代 · 绝句

秋日同文馆，抡才又一回。
楩柟输海徼，金玉振岩隈。
富赡看先达，清新畏后来。
百朋行可锡，所乐在多才。

译文

收起

秋高气爽的时节我们相聚在同文馆，主持科举选拔人才这已是又一回。
优质的良木从偏远的海隅输送而来，贤才的金玉之声在山隅间振响回荡。
前辈先贤的学识丰沛富赡令人钦敬，后辈晚辈的诗风清新俊逸更让人敬畏。
诸多贤才很快就将得到朝廷的赏赐拔擢，最令人欣喜的乐事正是这里人才济济。

注释

收起

同文馆北宋官署名，熙宁年间曾临时作为科举贡举的考场，供主考官员居停办公。
抡才选拔人才，这里指主持科举考试选拔士子。
楩柟楩树与楠树，都是古代质地优良的名贵乔木，这里用来比喻才华出众的贤士。
海徼沿海偏远的地区，徼指边界、边陲。
岩隈山的曲折幽深之处，代指偏僻乡野之地。
富赡学识渊博丰沛，辞藻充足华美。
百朋指极多的货贝，引申为极厚的赏赐，出自《诗经·小雅·菁菁者莪》。
锡通“赐”，赐予、拔擢的意思。

赏析

展开

这首诗是典型的宋代馆阁唱和作品，风格端雅平和，完全贴合科举场合的庄重氛围。

全诗紧扣“选才”的核心主题，先点出同文馆共事的场景，再以楩柟、金玉两个比喻，将天下各处前来应试的贤才比作良木珍宝，既贴合主考官的身份，也尽显对士子的爱惜之意。颈联从先达和后辈两个维度展开，既推崇前辈的丰厚学养，也对后进的新锐才华满怀期许，没有丝毫考官的倨傲之气。尾联收束到“乐在多才”的主旨，直接点明古代选官制度中，选拔贤才、共治天下的核心价值，情感真挚厚重，是宋代科举唱和诗中的代表性作品。

创作背景

展开

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，当时余干与邓慎思（北宋名臣邓润甫）等人一同入值同文馆，担任科举主考官员，主持当年的贡举选拔工作。

同文馆是北宋时期临时用作科举考场的官署，一众同僚共事期间多有唱和往来，邓慎思先作《诗呈同院诸公》，余干便依韵和作了三首，这是其中第三首，集中表达了主考官员选拔贤才的愉悦心境。