偈 其二

僧某 · 宋代

弥勒真弥勒,分身千百亿。
时时示世人,世人俱不识。

译文

收起
弥勒本就是真正的弥勒,分化出千百万亿的应化身相。
时时刻刻向世人开示现身,可世人却全都不能辨识真容。

注释

收起
  • 梵语“偈陀”的简称,佛教中用于阐发义理的短诗体裁。
  • 弥勒即弥勒菩萨,佛教中未来世界的佛陀,禅宗公案中常言弥勒会化身示现世间,广度众生。
  • 分身千百亿佛教谓佛菩萨为教化众生,可凭神通变化出无数身相,遍布各处。
  • 全,都,原文误作形近字“具”。

赏析

展开
这首禅偈语言质朴直白,完全契合禅宗“直指人心”的创作特点,看似浅近却蕴含极深的禅理。

前两句开门见山,直接点出真弥勒本就不离世间,千百化身无处不在,暗合禅门“道在寻常”“触处皆是”的理念,真理本就现成,不必向外远求。后两句一语道破迷障:真理时时刻刻都摆在世人面前,可被妄念、俗见遮蔽本心的世人,却偏偏不能认取自己的本来面目,点破了迷悟之间的关键。

全诗没有任何华丽修饰,以浅语说深理,理趣浑然,读完让人顿生警醒,是禅偈中的上乘之作。

创作背景

展开
这是宋代一位佚名僧人创作的禅偈,“偈”是佛教、禅宗用来阐发义理、印证修悟心得的韵文体裁。

这首偈依托弥勒化身的禅宗公案创作,旨在阐释禅门“真理遍在,迷人不识”的核心义理,因此得以在禅宗典籍中流传千年。