秘古堂诗

群儿只解秘金玉,百岁作痴空润屋。
君家胜味渠不知,掉头归来北窗读。
插架整整三万签,谁何有书真不然。
是中文字到蝌蚪,补亡应得由庚篇。
异锦千囊更妙好,中有玉奁藏小草。
不烦脱帽苦挥毫,漫说惊蛇杂飞鸟。
摩挲鼎彝自笑语,碧晕堆花久瘗土。
悬知百好堕儿戏,此物一出吞万古。
客来错恶初不解,把玩殷勤定为怪。
我知此老极不浅,规模正欲超三代。

译文

收起展开
世俗之人只懂得珍藏金玉宝物,耗费百年痴念到头来也只是徒然让屋舍生辉。
你家藏古的绝妙意趣他们全然不懂,索性掉头返回家中在北窗之下潜心读书。
书架上整整齐齐陈列着三万卷典籍,旁人哪能知晓你藏书的真意所在。
这些典籍里甚至收录了上古蝌蚪文字,足以补全《诗经》散佚的《由庚》篇章。
用名贵织锦缝制的上千个书囊精妙无比,其中还有玉饰匣子珍藏着精妙的小草书法。
不必脱帽露顶辛苦挥毫创作,更不必说笔势如惊蛇飞鸟的草书传奇。
亲手摩挲着上古青铜礼器悠然笑语,器物上碧色晕纹、堆花纹饰曾长久埋藏在泥土之中。
深知世间百种玩好都如同儿戏,唯有这些古物面世之后足以吞吐万古文脉。
客人初见时错愕全然不能理解,反复把玩殷勤观赏都觉得太过奇特。
我深知这位老人的志趣绝非浅显,他的格局正是要直追夏商周三代的人文高度。

注释

收起展开
  • 润屋出自《礼记》“富润屋,德润身”,这里指财富只能让屋舍显得华美,无涉精神价值。
  • 三万签指书架上收藏的典籍多达三万卷,签是旧时标识书卷的象牙或木质签牌。
  • 蝌蚪指蝌蚪文,上古时期的篆书字体,头粗尾细形似蝌蚪,这里指代先秦古文字典籍。
  • 由庚篇《诗经》中已散佚的六篇笙诗之一,这里指代补全上古散佚的经典文献。
  • 玉奁用玉装饰的精致小匣子,用来珍藏贵重的法帖、文物。
  • 鼎彝古代青铜礼器的统称,是宋代金石收藏中的核心品类。
  • 瘗土埋藏在泥土之中,指古器物长期沉埋地下的经历。
  • 超三代直追夏商周三代的人文意蕴,远迈世俗的玩好追求。

赏析

收起展开
这首诗开篇就用世俗人珍藏金玉的浅薄取向做反衬,直接点出秘古堂主人志趣的超凡脱俗,打破了传统咏藏诗的俗套立意。

全诗层层铺陈,依次写堂中藏书、法帖、金石三类藏品,每一处都紧扣“秘古”的内核,将物质层面的收藏升华为文脉传承的精神追求,没有停留在描摹器物外形的浅层次书写。

最后点出主人的格局是要超越世俗百好,直追三代人文,立意高远,笔力雄健,是宋代题咏藏古堂室的代表性诗作。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替之际,是北宋末南宋初诗人吴可为友人的藏书藏古堂“秘古堂”所作的题咏诗。

宋代文人士大夫收藏风气极盛,不同于世俗阶层偏好金玉珠宝的收藏取向,秘古堂主人以典藏古籍、金石、法帖等人文古物为乐,吴可与主人交游往来,深契其志趣,遂写下这首诗盛赞其收藏格局与精神追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: