村居

凿井耕田仅万家,农夫农妇毕丝麻。
夜来得雨陂塘足,村北村南罢踏车。

译文

收起展开
凿井耕种的村落将近万户人家,男男女女都忙于采桑绩麻的劳作。
夜里降下充足的雨水灌满了蓄水塘,村子南北各处都不用再踩水车抗旱了。

注释

收起展开
  • 毕丝麻指全部精力都投入到采桑、绩麻等纺织相关的农务劳作之中。
  • 陂塘乡野间人工修筑的小型蓄水池塘,用于存蓄雨水、灌溉农田。
  • 踏车旧时农家使用的脚踏式灌溉水车,天旱时需要人力踩踏才能取水浇地。

赏析

收起展开
这首诗以纯然白描的手法勾勒江南乡村的安乐图景,全程没有使用生僻典故,语言质朴平实,充满了鲜活的烟火气。

前两句先铺陈村落的规模与日常劳作状态,展现出自给自足的农耕社会风貌,后两句笔锋一转点出久旱逢雨的核心喜事,末句的“罢踏车”三个字藏着农户不用再辛苦抗旱的松弛与喜悦,把普通民众最朴素的满足感写得真切动人,是宋代田园诗中贴近民生的代表性作品。

创作背景

收起展开
吴可是南北宋之交的诗人,字思道,号藏海居士,曾辗转多地任地方官职,晚年退居江南乡间,对农村生产生活有着长期细致的观察。

这首《村居》是他闲居乡野期间创作的写实作品,没有沿用传统田园诗的隐逸书写套路,而是直接以普通农户的生活喜乐为核心描摹对象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: