推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
相和歌辞·从军行五首·其五
相和歌辞·从军行五首·其五
令狐楚
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
暮雪连青海,阴云覆白山。
可怜班定远,出入玉门关。
译文
收起
展开
傍晚的飞雪连绵不绝一直延伸到青海湖畔,沉沉阴云笼罩着终年积雪的祁连山脉。
令人由衷敬慕的定远侯班超,一生驰骋边塞多次出入这座连通西域的玉门关隘。
纠错
注释
收起
展开
青海
即青海湖,位于今青海省境内,是唐代西北边塞的核心地标之一。
白山
指祁连山,因山顶终年积雪洁白,故被边塞民众称为白山。
班定远
东汉名将班超,因平定西域三十六国有功,被封为定远侯,世称班定远,他驻守西域三十一年,为维护西北边境安定立下赫赫战功。
玉门关
汉代设立的重要边塞关隘,故址在今甘肃敦煌西北,是古代内地通往西域的必经通道。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句前两句以极简的白描手法铺陈边塞风光,暮雪连天、阴云覆山的阔大苍茫画面,精准烘托出西北边塞环境的严酷苦寒,为后文咏史抒怀做足了氛围铺垫。
全诗没有堆砌华丽的辞藻,以“可怜”二字领起对前代英雄的追慕,将对班超功业的敬仰、对当世戍边将士舍身守土的赞颂尽数囊括在短短二十字中,意境沉雄格调苍劲,是唐代边塞短章中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是令狐楚所作的边塞乐府诗,属于《从军行》组诗的第五首,创作于中唐时期。
当时唐王朝西北边境常年受到吐蕃势力侵扰,河湟一带长期失陷,无数戍边将士驻守苦寒边塞保家卫国,诗人借汉代班超平定西域的典故,寄寓了对边塞功业的向往与赞颂。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04