相和歌辞·北上行

北上之行究竟有何苦楚？只因要向北前行沿着太行山走。
登山石径盘旋陡峭，险峻的山岩直插高远的苍穹。
马脚在路边斜石上失足绊倒，车轮在高冈上被颠簸损坏。
漫天沙尘一直蔓延到幽州地界，战争的烽火接连燃遍了朔方。
战争的杀气浸染得剑戟都带着寒意，凛冽的寒风直接撕裂了身上的衣裳。
作乱的叛军像巨鲸一样盘踞在黄河两岸，像凿齿一样的凶徒屯据了洛阳城。
一路向前看不到归家的日期，回头眺望便不由得思念起故乡。
在冰天雪地之中满心凄惨悲戚，放声悲号几乎要断绝肝肠。
连一尺长的布都没有来遮蔽身体，皮肤干裂得比枯桑还要粗糙。
想要到山涧谷底打水却被沟壑阻挡，想要砍柴却发现山坡漫长难行。
山中的猛虎还在甩尾逞凶，磨白的牙齿比秋霜还要亮得骇人。
连山间的草木都不能拿来充饥，饿了只能去喝枝叶上滴落的露水。
感叹这北上的路途实在太过凄苦，停下马车我为此满心哀伤。
什么时候天下太平王道复行？让我能舒展笑颜重见朗朗天光。

• 缘太行沿着太行山行走。太行即太行山，位于今山西、河北、河南三省交界地带。
• 磴道登山的石径。
• 巉岩高而险峻的山岩。
• 穹苍苍天，天空。
• 蹶跌倒，绊倒。
• 幽州唐代州名，治所在今北京一带，当时是安史叛军的核心盘踞区域。
• 朔方唐代方镇名，治所在今宁夏灵武一带，此处泛指北方边地。
• 奔鲸奔窜的巨鲸，此处比喻凶暴的叛军首领。
• 凿齿传说中上古的凶兽，牙齿像凿子，此处代指安史叛军。
• 陇坂指山坡，山冈。
• 停骖停下马车。骖原指驾车的两侧马，此处代指马车。
• 王道儒家所主张的仁政太平世道。