军行
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。
城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。
将军刚刚跨上配着白玉装饰马鞍的赤色骏马，战斗结束之后沙场上的月色透出阵阵寒意。
城头上的战鼓余响仿佛还在耳边震动，刀鞘里的精良战刀，上面的血迹还没有干透。
译文
收起注释
收起- 骝马黑鬃黑尾的红色骏马，这里指代出征将士的坐骑。
- 白玉鞍用白玉装饰的马鞍，极言装备的精良华贵，衬托出将士的英武身份。
- 沙场原本指平沙旷野，后世多用来指代战场。
- 铁鼓以铁为边框的战鼓，古代作战时用来传递号令、鼓舞士气。
- 匣这里指专门盛放战刀的刀鞘。
- 金刀锻造精良的金属战刀，是古代将士的核心作战兵器。
赏析
展开
这首诗没有花费笔墨正面描写两军厮杀的激烈过程，而是巧妙截取了一场大胜刚刚结束的瞬间场景，以极具冲击力的细节完成全部叙事。
全诗仅用二十八字，通过“月色寒”的清冷环境烘托、“声犹震”的听觉残留、“血未干”的视觉特写，将此前战斗的惨烈与迅捷全部暗示出来，寥寥数笔就塑造出了飒爽勇武、所向披靡的盛唐将士形象，字里行间洋溢着昂扬向上的时代精神，是盛唐边塞诗中短小精悍的经典之作。
全诗仅用二十八字，通过“月色寒”的清冷环境烘托、“声犹震”的听觉残留、“血未干”的视觉特写，将此前战斗的惨烈与迅捷全部暗示出来，寥寥数笔就塑造出了飒爽勇武、所向披靡的盛唐将士形象，字里行间洋溢着昂扬向上的时代精神，是盛唐边塞诗中短小精悍的经典之作。
创作背景
展开
《军行》是李白创作的边塞题材七言绝句，该诗也被收录为《从军行》，作于盛唐开元、天宝年间。
当时唐王朝国力鼎盛，边塞军队多次击退外族侵扰，朝野上下尚武之风盛行，诗人本人也怀有投身边塞、建功立业的壮志，这首诗正是在这样昂扬的时代氛围下诞生的。
当时唐王朝国力鼎盛，边塞军队多次击退外族侵扰，朝野上下尚武之风盛行，诗人本人也怀有投身边塞、建功立业的壮志，这首诗正是在这样昂扬的时代氛围下诞生的。