句 其二

宋代 · 诗

明朝春仗当行乐，刻燕催花掷万金。

译文

收起展开
明日春日帝王的仪仗出游正当行乐，雕饰燕形的陈设催赏名花不惜耗费万金。

注释

收起展开
  • 春仗古代帝王春日巡行出游时随行的仪仗队伍。
  • 刻燕雕刻成燕子形态的工艺陈设，是宋代春日贵族赏玩、催花活动中常用的装饰物。
  • 掷万金形容不惜耗费巨额钱财，极言游赏活动的豪奢程度。

赏析

收起展开
这两句残句充分体现了周邦彦一贯精工雅丽的创作风格，笔调华贵从容，毫无俗艳之气。

诗人仅用十四个字就勾勒出皇家春日游赏的盛大豪奢场面，意象凝练饱满，将春日行乐的雅致与贵族阶层的豪奢融为一体，和他词作中常见的富贵闲雅的审美特质一脉相承，虽为断句却余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗是周邦彦散佚的残句，收录于《全宋诗》周邦彦诗作的佚句部分。

该句大致创作于周邦彦供职北宋大晟府期间，当时他身处汴京，多有机会接触皇家春日游宴的奢华场景，这句诗正是对这类贵族游赏活动的描摹。