吴熙老所藏风雨图

我游历庐山的时候已是夏末，赤日高悬青天之下群山环绕。
忽然间狂风暴雨从大地涌起，震荡的云气催动惊雷闪电飞绕。
整条川谷都被烟霭笼罩辨不清方向，万里天地昏暗颠倒分不清清晨与黄昏。
香炉峰高高的峰顶仿佛要坠落下来，石门处狭窄的山路上行人的心神悄然惊惧。
江水翻涌之时哪有什么得水的鱼可以安居，大树被连根拔起哪里还有安住巢穴的飞鸟。
片刻之间云飘过去雨势收歇，晴朗的日光依旧洒落在丛生的细竹之上。
所有的群山都清清楚楚呈现在眼前，就好像站在高处天刚破晓的模样。
是谁把这般景致绘入图画之中，几幅未染的生绡之上已经恣意挥洒完成。
吴熙丞收藏的这幅画作世间罕有，张公题写的这首诗自古以来也少有匹敌。
读罢诗作观赏画作意兴仍未尽，北窗之下凉风习习我便辞官退隐。
您在三伏天里暑意全消心境舒爽，大可不必用刑具催逼缴纳税赋。

• 夏将杪夏天即将结束，杪指季节或年岁的末尾。
• 匡山即庐山，又称匡庐，位于今江西九江境内。
• 离电闪电，离在八卦中对应火，古人常以离代指闪电火光。
• 丛篠丛生的细竹，篠是小竹子的别称。
• 生绡未经过漂煮处理的原生丝织品，古代常被用作作画的载体。
• 盘礴也作盘薄，原指舒展不拘的姿态，此处指画家恣意挥洒、不受拘束的创作状态。
• 鞭箠鞭打，箠是古代行刑用的荆条鞭子。
• 青铜代指铜钱，此处引申为官府催缴的税赋。