赠张圣言画柯山图

我往昔曾想象骑鲸遨游天下九州，直上天宫叩开天门遥望帝王冠冕。
众贤臣侍立在天帝旁神色和悦，顺应帝王旨意处事刚柔相济。
身怀经天纬地的才学不愿主动进献，满身沾满纷乱尘土返归故乡山丘。
在竹林间搭建茅屋如今已然退隐，炎炎暑气都避出居所，清凉长风长留。
屋旁清溪昼夜潺潺鸣响，门前古木浓荫遮蔽了往来的牛马。
从前追随高官车马的仆役，如今再也不会有喝道声闯入幽深的门巷。
两位友人相对忘言袖手闲坐，要驱散睡意只需端起一杯热茶。
是谁把这份隐居意趣传到外郡，劳烦张侯你不拘形迹挥毫作画。
张侯你落笔精妙冠绝天下，全然没有失却前代学士的风雅遗风。
想要把柯山胜景收进画图之中，深知你画技高超完全可以胜任。
黄公不愿到南省官署供职，一旦受命外放早已备好东南行舟。
请你拿起画笔等黄公归来，画下我在竹荫之下迎接他的场景。

• 骑鲸传说中神仙骑乘巨鲸遨游江海，这里用来指代潇洒不羁的远游经历。
• 冕旒古代帝王礼帽前后悬垂的玉串，代指帝王。
• 蒙茸纷乱杂乱的样子，这里形容尘土满身的状态。
• 清飙清凉的大风。
• 苍头古代对家仆的称呼。
• 槃礴即解衣盘礴，出自《庄子》，指画家不拘形迹，舒展身体肆意作画的状态。
• 南省唐宋时期尚书省的别称，地处宫禁以南，故称南省。