题赵承远所藏大年画平远二首 其二

潘大临 · 宋代 · 诗

将军心眼到沧洲,木脱波生一夜秋。
想得笔端凫雁足,又添㶉鶒起沙头。

译文

收起
赵大年将军的灵心慧眼全然投注于水乡幽境,木叶凋落、凉波初生,一夜之间便酿出满幅秋意。
想来他在笔端点画完凫雁之后,又添上几只㶉鶒从沙滩之畔翩然飞起。

注释

收起
  • 大年即赵令穰,字大年,北宋宗室,宋代著名画家,擅长绘制江湖平远小景,时人尊称其为“将军”。
  • 沧洲滨水的地方,古代常用来指代隐士栖居的山水幽胜之地。
  • 木脱指树叶因秋寒凋落。
  • 㶉鶒一种形似鸳鸯的紫色水鸟,常栖息在沙洲溪畔。
  • 沙头沙滩的边缘,水岸沙地。

赏析

展开
这首题画诗跳出了常规题画诗描摹画面形貌的俗套,开篇先从画家的胸襟落笔,点出赵大年并非徒有技法的画工,而是以灵心慧眼体察山水秋意,将自然秋气直接收摄于笔底,赋予静态画作鲜活的时间流动感。

后两句以虚笔生发画中意趣,不说画面上有水鸟飞动,而是想象画家落笔时的点染过程,仿佛那些水鸟是从笔端自然生长出来一般,把画作的传神之妙写得活灵活现,全诗无一字赘语,清逸灵动,深得题画诗“离形得似”的精髓。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人潘大临的题画作品,题于友人赵承远所收藏的北宋宗室画家赵令穰(字大年)的平远山水画之上。

潘大临身处北宋后期,终身未仕,常年寓居黄州一带,与苏轼、黄庭坚等文人交游,擅长以清疏简淡的笔调描摹山水意趣,这首题画诗正是他这类创作的代表。