诗一首

潘大临 · 宋代 · 律诗

胡子云中白鹤,林生初发芙蓉。
吴十九成雅奏,饶三百炼奇锋。
南州复见高士,东山行起谢公。
信祖真成德祖,立之无愧行中。
吴生可共南郡,老夫宁附石崇。
闻雅已倾重客,说谈仍得王戎。
冠盖城南高会,山阴未扫余风。
客散日衔西壁,主人不道尊空。

译文

收起
胡姓先生品性高洁如同云间翱翔的白鹤,林姓先生文才清新恰似刚出水的芙蓉。
吴十九奏出清雅的乐曲,饶三百炼就神异的锋刃。
南州之地如今又见到了上古高士,东山隐居的谢公即将重新出仕济世。
信祖确实称得上德行的表率,立之的品行完全无愧于同道中人。
吴生的风概足以与南郡名士比肩,我这老朽哪里肯攀附石崇那样的权贵富豪。
听闻清雅的谈吐倾倒了所有座上宾客,清谈的风采堪比西晋名士王戎。
车马盈门的城南盛大集会,还留存着东晋山阴名士的流风余韵。
宾客散尽时夕阳已经衔住了西墙,主人绝口不提酒樽已空意犹未尽。

注释

收起
  • 云中白鹤典出《世说新语》,用来比喻人品性高洁、超凡脱俗。
  • 初发芙蓉典出钟嵘《诗品》,谢灵运评价颜延之诗如同出水芙蓉,清新自然,这里用来赞美人的文才清新。
  • 东山谢公指东晋名相谢安,早年隐居东山,后来出山匡扶晋室,这里借指隐居待时的贤士。
  • 冠盖原指官员的冠服和车乘,这里代指参与集会的名流士大夫。
  • 尊空尊是古代酒器,指酒已经喝尽。

赏析

展开
这首六言诗典型体现了江西诗派“以故为新”的创作特色,全诗几乎每一句都嵌入了前代名士的典故,却没有堆砌生硬的弊病,用典贴切自然,精准点出在座诸位不同的才性与风概。

全诗气韵疏朗洒脱,暗合魏晋名士清谈的风流余韵,没有丝毫世俗应酬的卑俗气息。末尾两句写客散之后夕阳西斜,主人不提酒尽,将宴集的尽兴与名士间相得的默契写得余味悠长,余韵不尽。

创作背景

展开
潘大临字邠老,是北宋后期江西诗派的重要诗人,寓居黄州期间得到苏轼、黄庭坚等名流的赏识,家贫而诗风清劲,为时人所重。

这首六言诗是他在黄州参与当地名士宴集时的酬赠之作,大约创作于宋徽宗崇宁年间,诗中历数在座友人的品性才学,记录了这场雅集的全过程。