和张文潜痛字韵

潘大临 · 宋代 · 诗

文章迩来气焰低,圣经颇遭余子弄。
公归除奸如扫风,荆舒之说惩应痛。

译文

收起
近来文坛的创作气势日渐颓靡,儒家圣人的经典遭到诸多庸人随意曲解摆弄。
您此番归来扫除奸邪如同疾风卷地,对王安石荆舒新说的流弊应当深加惩戒引以为痛。

注释

收起
  • 迩来近来。
  • 余子指平庸的后辈,此处暗指曲解儒家经典的新党文人。
  • 荆舒之说指王安石的学说,王安石曾封荆国公,后追封舒王,故称。
  • 惩戒,引以为戒。

赏析

展开
这首诗笔力峭拔,用词峻切,体现了元祐文人集团维护儒家正统、批判新党流弊的鲜明立场。

开篇直陈文坛颓势,将批判矛头直指随意曲解儒家经典的庸碌之辈,后两句盛赞友人除奸去邪的魄力,点明对王学流弊必须深惩痛改的核心主旨,全诗没有冗余修饰,情感沉郁真挚,是北宋后期文人唱和诗中的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人潘大临的酬答唱和作品,创作于北宋后期新旧党争十分激烈的元祐年间。

诗题中的张文潜即张耒,为「苏门四学士」之一,因反对王安石新法屡遭贬谪,潘大临与张耒交谊深厚,二人以同题次韵的方式唱和,借批判王学末流的流弊抒发对当时文坛乱象与时局的不满。