登大别眺望

潘大临 · 宋代 · 诗

人争汉口渡,日落阳台坂。
鼓吹隔岸闻,楼观排云见。

译文

收起
行人争先恐后涌向汉水入江的渡口,夕阳缓缓沉落在大别山的阳台山坡之上。
行船的鼓吹乐声隔着江岸隐约传来,沿岸林立的楼阁穿透云层清晰映入眼帘。

注释

收起
  • 汉口渡汉水注入长江的古渡口,是宋代江汉地区重要的水陆交通枢纽。
  • 阳台坂坂指山坡,阳台是汉阳大别山上的一处高地台地。
  • 鼓吹古代以鼓、钲、箫、笳合奏的仪仗乐,此处指往来官船、游船上演奏的乐声。
  • 楼观指沿岸修建的楼阁台榭类建筑。

赏析

展开
这首小诗层次分明,视听结合,是典型的宋人登临写景佳作。开篇先写渡口人潮涌动的动态场景,随即收束到落日沉山的静景,远近错落,画面感极强。

后两句切换感官维度,先写隔岸飘来的乐声,再将视线抬升到云间显露的楼观,由低到高、由耳闻至目见,层层铺展出江汉地区的开阔气象,全无雕琢痕迹,笔力清健疏朗,尽显诗人登高望远的舒展襟怀。

创作背景

展开
这首诗创作于北宋晚期,当时潘大临漫游江汉一带,登临汉阳大别山(今龟山)览胜。

诗人立足山巅俯瞰长江汉水交汇的壮阔景致,捕捉渡口、落日、乐声、楼观几个典型意象,写下这首短制,生动还原了宋代江汉沿岸的繁华风貌。