推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偈五首 其二
偈五首 其二
释善清
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
掩息茅堂过六冬,心忘境寂万缘空。
不知幻业从何起,依旧令教振祖风。
译文
收起
展开
我在简陋茅舍中收心调息度过了六个寒冬,内心无挂、外境清寂,世间万般尘妄全都归于空寂。
全然不知虚妄的业障究竟从何处萌生,却依旧立志要重振禅门祖师的崇高宗风。
纠错
注释
收起
展开
掩息
收心调息,摒除一切世俗杂念与外事活动,专意修持。
茅堂
用茅草搭建的简陋禅房,是山野禅僧修行的居所。
万缘空
佛教语,指世间一切因缘生成的事物都归于空性,内心不再有任何挂碍。
幻业
佛教语,指由虚妄执念所催生的种种业障,是众生沉沦俗世的根源。
祖风
指禅宗历代祖师所传承的禅法宗风。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅偈完全摒弃了世俗诗词的藻饰,以平实直白的语言直抒禅境,前两句写自身六年隐居修持的所得,心境两寂、万缘皆空,已经达到了很高的禅定境界。
后两句更是翻进一层,没有落入枯坐沉空的偏弊,点明真正的禅者不会滞留在空寂的自了境界,而是要承担起传承宗门道法、振衰起弊的责任,尽显禅门巨匠的担当襟怀,禅理通透,意蕴深厚。
纠错
创作背景
收起
展开
这首偈是北宋临济宗禅僧释善清的作品,属于禅宗开示类偈颂,是他隐居修持多年后的悟道抒怀之作。
释善清长期在山野茅庵中潜修,六年间摒除世俗应酬,勤修禅法,功夫日渐纯熟,这首诗正是他修证境界与传法志愿的集中体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29