颂二首 其二

八万四千非一一,七金山内海滔滔。
妙高峰顶平如掌,谁把长竿钓巨鳌。

译文

收起展开
佛家所说的八万四千法门并非逐一可数,七金山环绕的内海之中波涛滚滚。
在妙高峰的峰顶平坦得如同手掌,又有谁能手持长竿来垂钓海中的巨鳌呢?

注释

收起展开
  • 八万四千佛教语,指数量极多,常代指八万四千法门,即佛陀为不同根性的众生开设的无数解脱教法。
  • 七金山佛教传说中环绕须弥山的七重金山,是佛教世界观里的天地核心区域。
  • 妙高峰原指须弥山的峰顶,也代指禅修所达到的至高觉悟境界。
  • 巨鳌传说中的大海龟,古典意象中常代指世间极难获得的超凡事物,这里暗喻禅门最上乘的觉悟境界。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗哲理诗,通篇以佛教世界观的宏大意象开篇,跳出了凡俗世界的狭小格局,营造出辽远壮阔的诗意空间。

前两句先破后立,点出“法门非一”的禅理,破除学人对教条的执着,后两句以奇绝的想象,将至高觉悟的境界具象化为平坦如掌的峰顶,反问“谁钓巨鳌”更是充满禅门机锋,引导学人破除向外攀求的妄念,直指人人本自具足的本心,全诗想象奇崛,理趣盎然,毫无枯淡的说教感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗禅僧释善清所作的禅门偈颂,属于禅宗用来开示学人、阐发禅理的颂诗类作品。

释善清长期驻锡丛林接引参禅的僧俗弟子,这首诗借用佛教经典中的诸多意象,打破凡俗认知的边界,指向禅门圆融无碍的至高觉悟境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: