石桥

涧底轻雷喷玉泉,石桥僧度是何年。
灵峰斗隔人间世,真境潜分洞里天。
施食曾闻龙就掌,谈空应有虎当筵。
道猷雪涕非无谓,谁见湔肠挂木颠。

译文

收起展开
山涧底部水声轰鸣如同轻雷,喷涌着洁白的泉流,石桥上高僧往来度化,不知已经过了多少年月。
灵异的奇峰陡然隔断了凡俗的人间世界,这处真隐胜境暗中分得了洞天福地的灵韵。
曾听说在这里行施食之法,神龙会来到掌心受食,谈论佛家空理的时候,猛虎也会来到座前聆听。
东晋高僧帛道猷在此拭泪并非没有缘由,谁见过涤除尘俗肠肚、栖身树巅修行的世外高人呢?

注释

收起展开
  • 轻雷这里形容山涧流水轰鸣的声响,如同远处的轻雷。
  • 洞里天即洞天,是道教传说中神仙所居的洞府胜境,这里指石桥一带如同仙境般清幽隔绝的环境。
  • 施食佛教的一种仪式,指布施食物给鬼神,是佛家慈悲度化的修行行为。
  • 谈空指谈论佛家“性空”的核心义理。
  • 道猷指东晋高僧帛道猷,曾隐居天台山修行,留下诸多隐逸传说。
  • 湔肠即洗肠,古代传说中修行者洗涤肠胃、彻底摒除尘俗杂念的典故。

赏析

收起展开
这首诗以石桥为核心意象,开篇先绘声绘色描摹出石桥周边涧水轰鸣、泉流喷溅的奇绝景观,将实景与悠远的历史感融为一体,开篇就烘托出此地非同凡俗的气质。

中间两联接连嵌入佛道相关的灵验典故,将石桥所在之地的超凡灵韵烘托得淋漓尽致,龙来受食、虎来听法的浪漫想象,为寻常山水染上了浓厚的传奇色彩,也暗合了天台山作为佛道圣地的文化属性。

全诗意境清奇幽远,用典贴切自然,没有堆砌辞藻的生硬感,在纪游写景之中寄寓了诗人对尘俗之外的真隐境界的深切追慕之情。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人太史章游览天台山名胜石桥时所作。天台山石桥是浙东著名的山水奇景,同时也是佛教天台宗的重要圣地,流传着大量高僧行迹、佛道灵验的传说。

诗人游历此地时,目接清奇山水,追怀前代隐逸高僧的轶事,心生对超凡脱俗之境的向往,于是写下这首咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: