盘豆铺南李翁园

李姓老翁在正午时分闲卧于园中亭下，春意已深，柴门紧紧关闭。
忽然听到外面风雨大作的声响，竟恍惚以为是北上勤王的大军策马行进的声音。

• 盘豆铺古驿铺名，旧址在今河南灵宝境内，是宋代连接关中与中原的交通要道。
• 亭午正午，中午时分。
• 柴荆用柴木、荆条编成的门，代指乡野人家的简陋门户。
• 勤王兵封建时代当王室遭遇外敌入侵、国难当头时，赶来救援天子、安定社稷的军队。

这首小诗跳出了普通游园诗描摹春景、抒发闲情的常规路径，以极朴素的白描手法勾勒出乡居场景之后，立刻以一个极富张力的错觉转折，将全诗的格局瞬间拉高。

作为一生都以收复中原为己任的抗金名将，宗泽早已将全部心神投注于抗金大业之中，即便途经乡野小园暂作休憩，耳畔的寻常风雨声，都能让他第一时间联想到行军兵马的动静，这份刻入骨髓的急切与热忱，无需任何刻意的修饰，便足以让千百年后的读者动容。整首诗篇幅极短，却将一位忧国忧民的名将形象刻画得入木三分。

这首诗是南宋初年抗金名臣宗泽行军途经盘豆铺（位于今河南灵宝西北，是古代连通陕豫的重要驿道节点）时所作。

当时宋金交战，宗泽留守东京开封，全力筹划北伐收复中原失地，日夜期盼各路勤王大军集结，匡扶宋室，北上驱逐金兵，这首小诗正是他彼时心境的真实写照。