题珣师休牧轩 其二

一乘休去已忘机,恰似当初未牧时。
云起云消本无迹,有为全体是无为。

译文

收起展开
放下所有车马俗务归隐休歇,全然忘却世俗机心,状态恰好和当初还未曾牧牛修行时一模一样。
浮云兴起消散本来就没有半分痕迹,世间所有刻意造作的有为表象,本质上全都是顺应自然的无为境界。

注释

收起展开
  • 忘机忘却世俗的机巧功利之心,此处指心境澄澈毫无杂念的状态。
  • 云起云消以浮云的聚散变化为喻,指代世间万事万物的运动变迁。
  • 有为原为佛教术语,指一切因缘造作、有生灭变化的世间行为与事物。
  • 无为本为道家核心概念,后被禅宗吸收,指顺应自然、不刻意造作的至高境界。

赏析

收起展开
这首诗是宋代极具代表性的禅理诗,全程没有堆砌晦涩的佛门术语,以浅白的意象层层递进阐发玄思。开篇直接从“休牧”的轩名题面切入,点出放下尘务之后心无挂碍的状态,精准扣住了禅宗牧牛公案“牧牛到无牛可牧”的终极修行境界。

后两句以云的起灭无迹为喻,打破了世人对“有为”和“无为”的二元对立认知,提出“有为全体是无为”的通透观点,既契合禅门“即事而真”的要义,也暗合作者本人虽投身抗金复国的有为事业,却始终不为功名执念所困的圆融心境,在刚直的名将形象之外,展现出宗泽思想中鲜为人知的通达一面。

创作背景

收起展开
《题珣师休牧轩》是宗泽为僧人珣师的居所“休牧轩”题写的组诗,共三首,此为第二首。“休牧”的典故源自禅宗著名的“牧牛图”公案,以牧牛比喻调伏心性、破除妄念的修行过程。

宗泽作为后世熟知的两宋之交抗金名将,平生多与禅门中人交游,深谙禅理,这首诗创作于北宋末年他任职地方期间,是他借题咏僧舍阐发自身对处世哲学思考的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: