佛说偈

后学要说禅,教人学团谜。
佛祖意分明,但为传衣偈。

译文

收起展开
后世研习禅理的人动辄空谈玄妙禅义,反倒把禅教成了让人摸不着头脑的团团谜题。
其实佛祖的本意本来清清楚楚,不过是为了传承心法衣钵留下的印证偈语而已。

注释

收起展开
  • 后学指后世研习禅理的学人。
  • 团谜成团的谜题,这里指代当时禅门故作玄虚、让人难以猜透的文字游戏。
  • 传衣偈禅宗传承衣钵时所印证的偈语,原指禅宗历代祖师传法授心的核心颂语,这里指代佛法的根本本意。

赏析

收起展开
这首短偈语言浅白直白,全无禅家偈语常见的故作玄虚之风,直接点破了当时禅门的虚浮流弊,一针见血。

作为一生践行务实事功的抗金名臣,宗泽的禅学观也映射了他拒斥虚谈的行事准则,他反对脱离实际的空谈巧智,追求直契本心、明了透彻的大道,短短二十个字,既有禅理的通透,也藏着刚正务实的名家人格底色。

创作背景

收起展开
这首偈是两宋之交抗金名臣宗泽的作品,宗泽一生除了领兵抗金的事功之外,也素来涉猎禅学典籍,对当时禅门的实际风气有非常切身的观察。

当时禅门盛行玩弄机锋、斗巧炫智的流弊,不少学禅者不肯务实修行,专以猜谜式的文字游戏标榜修行境界,完全背离了禅宗明心见性的根本宗旨,宗泽这首偈正是针对这一乱象有感而发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: