顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗篇末见及辄次韵作

仁宗昭陵时期人才济济一朝鼎盛，唯有晚年自号醉翁的欧阳修足以冠绝群伦。
就像群凤舒展着华美的羽翼，跨越千里而来随雅乐起舞呈现祥瑞。
欧阳修辞世之后雅乐断绝天地寂寥，只有他遗留的文集在人间流传闪耀精神光华。
不能只看到他的文辞像日月一样璀璨夺目，更要读懂他诗文里忠愤刚正的气节足以撼动幽神。
你家先祖本就是欧阳修在世时的旧交，代代传承文脉哪怕家无余粮也不曾懈怠。
日夜吟诵研习欧阳公的文章，怎容得下池塘里的蛙鸣聒噪扰乱纯正的雅声。
得到这部珍贵的文集远胜获得重金馈赠，要谨守家学传承的规矩就像顺随时令一样笃定。
你家这位叔父定然不是愚钝之人，切莫轻视自家传承的文脉还要向外苦苦求索。

• 昭陵宋仁宗的陵墓名，这里代指宋仁宗在位的人才鼎盛的嘉祐、治平时期。
• 醉翁欧阳修的自号，这里直接指代欧阳修本人。
• 仪九成出自《尚书》“箫韶九成，凤皇来仪”的典故，指凤凰随雅乐起舞的祥瑞场景，这里用来称颂欧阳修出世为文坛带来光明。
• 坠简指散佚流传的珍贵典籍，这里特指欧阳修遗留的诗文集。
• 金错指古代的金错刀，是极为名贵的钱币，这里代指价值贵重的财物。
• 家鸡这里化用典故，代指自家世代传承的诗文文脉，与向外求索的外学形成对应。