赠张彧

璧水衣冠明玉雪,市楼风月话江湖。
莫学群儿败家法,入门无不曳长裾。

译文

收起展开
太学中的才士们品格如冰雪般明洁,我们在市井酒楼伴着清风明月畅谈江湖往事。
切莫学那些浅薄子弟败坏自家的礼法家风,登门往来之人没有一个不是拽着权贵衣襟趋炎附势。

注释

收起展开
  • 璧水古代对太学的代称,因太学四周环水,形如璧环,故名。
  • 市楼市井之中的酒楼、茶楼,是民间士人交游聚会的场所。
  • 家法此处指家族世代传承的礼法、家风与立身准则。
  • 曳长裾拽着长长的衣襟,典出《汉书·邹阳传》,后世用来形容奔走权贵之门、攀附依附权势的行为。

赏析

收起展开
这首诗笔力峭拔,全无一般赠诗的柔媚应酬习气。开篇先铺写二人交游的清雅底色,以璧水点明才学根脉之正,以明雪喻品格之洁,以风月江湖点明二人超脱世俗功利的旷达襟怀,知己相交的澄澈情状跃然纸上。

后半段陡然转折,以直切痛愤的语气批判世俗颓风,劝勉友人不要随波逐流,字里行间满溢着诗人守正不阿的刚劲风骨,既是对友人的警示期许,也是诗人自身立身处世的宣言。

创作背景

收起展开
这首诗出自晁说之的《景迂生集》,是北宋中后期诗人写给友人张彧的劝勉类赠诗。晁说之历仕神宗、哲宗、徽宗三朝,学术上宗守司马光的儒学体系,始终不肯趋附蔡京等当权新党,立身刚正,气节为时人所重。

当时士林奔走权门、攀附权贵的风气盛行,很多士人不顾廉耻依附豪门,晁说之对此深恶痛绝,便借赠诗的机会向友人直陈自己的立身准则,寄寓深切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: