冬至前一日至谷熟遇赵子和大夫

晁说之 · 宋代

盗贼羌胡逐队行,几家避难到荒城。
也知明日当长至,便望今年可太平。
京国笙歌无寂寞,将军旗鼓耐纵横。
钝庵居士全非钝,先我驱车百感生。

译文

收起
羌胡盗贼成群结队在境内横行,多少百姓为躲避战乱逃到这座荒僻的城池。
我也知道从明天开始白昼就会日渐变长,于是满心期盼今年天下就能恢复太平。
往日京城的笙歌宴乐从来不曾断绝,如今将军的战旗战鼓仍能在疆场纵横驰骋。
号为钝庵的居士您一点都不迟钝,比我更早驱车启程,心中早已百感交集。

注释

收起
  • 长至指冬至,冬至是一年中白昼最短的节气,此后白昼日渐增长,因此古人称冬至为长至。
  • 谷熟古县名,治所在今河南省商丘市虞城县境内,北宋时属京东西路,是当时的交通要道。
  • 钝庵居士此处指赵子和,“钝庵”是赵子和的号,居士是古代对有德才而隐居不仕之人的尊称。
  • 纵横此处指军队在战场上往来驰逐、所向披靡的状态。

赏析

展开
这首诗以乱世行旅的所见所感切入,开篇直接点出战乱背景下百姓流离的凄惨景象,沉郁厚重的现实感扑面而来,没有丝毫刻意渲染的痕迹。

中间两联由眼前的冬至节令生发,将对太平的深切期盼、对官军收复失地的渴望融于节序感怀之中,语言质朴平实,却满含忧国忧民的赤诚之心。末句点出偶遇友人的际遇,以调侃“钝庵”名号的小细节反衬二人在乱世中积压的万千感慨,情感真挚沉挚,是北宋末年乱世诗作中极具代表性的作品。

创作背景

展开
这首诗作于北宋末年靖康之乱前后,当时北方女真贵族势力大举南侵,宋室动荡不安,中原百姓流离失所。

晁说之作为北宋末年的爱国士人,当时正为避乱辗转于河南一带,冬至前一日行至谷熟(今河南商丘境内),偶遇友人赵子和,二人同处乱世,感慨万千,便写下了这首即事抒怀的赠友之作。