偈二十二首 其五

山上今冬少阴雪,晴和天气如春月。
斯辰又喜一阳生,梅根占得先开发。

译文

收起展开
今年冬日山上降雪稀少,晴朗和暖的天气竟如同春日光景。
此刻正欣喜迎来冬至一阳复生的时节,梅树的根脉率先感知生机,催得寒梅早早绽放。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是禅僧用来阐发禅理、记录修行感悟的专属韵文诗体。
  • 斯辰这个时日,这里特指冬至到来的时刻。
  • 一阳生传统节气概念,指冬至时节阴气到了极致便开始消退,阳气悄然萌生,是岁时节律新循环的开端。
  • 梅根梅树的根系,古人认为梅树禀赋清阳之气,根系会最先感知到阳气的萌动。

赏析

收起展开
这首诗看似通篇描摹冬末冬至的日常物候景致,实则暗含曹洞宗禅法的妙理,全程没有直接言说禅理,却处处透出鲜活的禅意。

前两句写冬行春令的晴和景象,消解了冬日苦寒的刻板印象,暗合禅门“平常心是道”的核心主张,不必刻意追求枯寒寂冷的修行形式,当下的和暖自在便是真道所在。后两句以一阳生、梅先发为喻,点出众生本具的清净心性从来不会被外境的阴霾遮蔽,哪怕在至阴的时节,内在的本然生机也会率先萌发,把深奥的禅理完全融入寻常景物之中,毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首禅偈是北宋曹洞宗高僧释子淳所作的组诗《偈二十二首》中的第五首,收录于宋代官方禅门文献《禅宗颂古联珠通集》中。

古人认为冬至时节阴气盛极而衰,阳气开始萌生,称为“一阳生”,当时释子淳驻锡寺院弘法,恰逢冬至前后晴和少雪,见梅苞欲放,便借眼前节候景物抒写禅门对天地生机的独特体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: