偈二十二首·其一七

杓柄笊篱权在手,放行把住非窠臼。
二时斋粥在精专,自利利他功不朽。

译文

收起展开
饭勺的柄、捞食的笊篱暂且握在手中,无论放开操作还是收束把控,都不落前人陈旧的套路。
早晚两顿斋饭粥食都要用心专一,既修养自身功德又利益他人的修行功业永世长存。

注释

收起展开
  • 杓柄饭勺的柄,此处代指炊具、掌厨的相关事务。
  • 笊篱用竹篾或金属丝制成的捞取食物的炊具,是寺院厨下常见的器具。
  • 窠臼陈旧固定的套路、沿袭已久的老模式。
  • 二时禅林制度中指早斋、晚斋两个用斋的固定时段。
  • 自利利他佛教修行的核心宗旨,指既要完善自身的修行功德,也要教化帮助其他众生。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了玄奥晦涩的禅门机锋,以寺院日常炊事的寻常事物入诗,将深奥的修行义理落到实处,毫无空疏浮泛的弊病。

前两句以掌厨时收放自如的动作比喻禅修的自在境界,点明修行不必死守陈规旧矩,行住坐卧、劳作动止之间都可以契合大道。后两句落脚到平实的日常行持,点明哪怕是打理斋粥这类看似琐碎的事务,只要用心专一,践行自利利他的宗旨,同样可以成就不朽的功德,精准体现了曹洞宗“平常心是道”的核心禅旨。

创作背景

收起展开
这首禅偈收录于宋代《嘉泰普灯录》卷二十八,是北宋末年曹洞宗高僧释子淳所作的组诗作品,属于禅门开示类偈颂。

当时释子淳住持寺院弘法,日常为门下僧众提点修行要义,这首偈专门面向负责寺院斋食事务的执事僧,引导信众在日常劳作中践行禅理,不必脱离世俗事务去追求玄虚的觉悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: