丹霞第四代勋禅师

寒风凛凛,古貌堂堂。
毗卢日午,瞻部夜央。
声前一句兮从尔商量。

译文

收起展开
凛冽寒风吹拂,禅师的古雅道貌庄重威严。
毗卢遮那的清净法界正值正午,凡人所居的南瞻部洲却已到夜半。
超越言语名相的那一句禅意,任凭你去参究体悟。

注释

收起展开
  • 凛凛寒冷凛冽的样子,此处也暗喻禅门风骨峻厉、不随流俗的气质。
  • 堂堂形容容貌气度庄重威严,没有凡俗的谄媚之态。
  • 毗卢即毗卢遮那佛,佛教中的法身佛,此处代指超越凡尘的清净佛国境界。
  • 瞻部即南瞻部洲,佛教所说四大部洲之一,代指凡人居住的世俗世界。
  • 声前一句禅林常用术语,指超越一切言语名相、尚未开口之前的本来禅心,是无法用逻辑思维揣测的禅门根本宗旨。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门机锋偈颂,完全跳出普通诗文的世俗抒情逻辑,以极具反差的意象构建出禅家独有的超越性境界。

开篇两句以寒风的凛凛反衬道貌的堂堂,不用多余修饰就把勋禅师孤高峻厉的禅者气质烘托得淋漓尽致。中间两句的时空错位是全诗最具巧思的地方:佛国世界日轮高悬正当正午,凡尘俗世却已经夜色深沉到了夜半,直接打破了凡俗世界统一的时空认知,暗喻这位勋禅师已经证得凡圣不二的自由境界,完全不受世俗时空规则的束缚。最后一句没有给出任何确定的答案,把超越言语的向上一机直接抛给参学者,恰恰契合了禅门不立文字、引导学人自证自悟的施教风格,余味悠长,充满活泼的机锋。

创作背景

收起展开
这首作品是北宋曹洞宗高僧释子淳所作的禅门赞偈,收录于《丹霞子淳禅师语录》中,属于禅林用来赞颂前代祖师风范的偈颂体裁。

释子淳作为曹洞宗的核心传人,住持南阳丹霞山期间,为纪念丹霞法系第四代的勋禅师写下此作,以禅家特有的意象描摹前代禅师所证得的超越境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: