又 其一

正中偏,宝月光凝海底天。
何事渔舟难满载,流辉争肯透波澜。

译文

收起展开
禅门五位中的正中偏境界,如同至宝明月的清光凝藏在幽深海底的遥天。
为何往来的渔舟难以将这满船光华载走?流溢的清辉本就不肯轻易透破水面的波澜。

注释

收起展开
  • 正中偏曹洞宗“五位君臣”体系的第一位次,指代从清净理体中生发事相妙用的禅修初阶境界。
  • 海底天从海底仰望所见的天空,此处用来比喻隐而不彰、幽深玄奥的禅理本体。
  • 流辉流动的月光清辉,诗中代指从禅理本体生发出来的不可把捉的禅机妙用。
  • 争肯怎肯,哪里肯,是唐宋诗词中常见的反问表述。

赏析

收起展开
这首诗以纯然的禅喻入笔,全无世俗情志的抒发,将抽象的曹洞宗玄理完全转化为可视可感的清寂意象,理趣浑然天成。

开篇以海底凝定的宝月光喻“正中偏”的境界,澄澈的月光深藏于幽暗海底,既明亮又不向外显露,恰好契合“从体起用、理隐于事”的核心特征。后两句以渔舟载月的反常识设问,进一步点破禅机的不可把捉:禅门妙用绝非可以用凡夫认知、世俗器具随意装载的实体,它自然流动,不肯轻易透破波澜显露于外,暗合曹洞宗“不堕凡情、不滞圣境”的修行旨趣。全诗没有生硬的说教,完全以诗意画面传递禅门玄旨,体现了北宋禅诗极高的艺术造诣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗禅僧释子淳创作的禅理颂诗,属于其“又五位”系列组诗的第一篇,对应曹洞宗“五位君臣”修行体系中的“正中偏”位次。

宋代禅林盛行以诗偈阐释玄理的“文字禅”风气,释子淳承继曹洞宗的回互思想,以具象的山水意象拆解抽象的禅修阶次,这类颂诗在当时的僧团中广为流传,是宋代禅文学的典型样本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: