推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和净因老师渔父词·其四
和净因老师渔父词·其四
释子淳
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
锦鳞吞饵浮丝摆,樵父渔翁皆怜爱。
直透龙门头角改,
谁能怪,
为霖方显灵通大。
译文
收起
展开
金色的游鱼吞下钓饵,钓丝轻轻摇摆,樵夫和渔翁见了都心生怜爱。
它径直跃过龙门之后,头角全然改换,化身为龙。
谁又会对此感到奇怪呢,
等到兴云布雨之时,才会显现出它广大灵通的神通。
纠错
注释
收起
展开
锦鳞
代指色彩鲜亮的游鱼,此处特指垂钓场景中的鲤鱼。
直透龙门
源自鲤鱼跃龙门的传统典故,传说鲤鱼成功跃过龙门就会化身为龙,常用来比喻修行得道、境界实现根本性跃升。
为霖
降下甘霖,此处比喻证道的高僧能够普度众生,如同甘霖润泽世间万物。
纠错
赏析
收起
展开
这首词表面上书写游鱼化龙的传统典故,实则句句暗合禅门修行的阶次逻辑,充满了宗门特有的机锋意趣。
开篇两句写尚在凡俗境地里的游鱼吞饵,旁侧的樵渔之人都对其心生怜爱,暗喻修行之初,尚在尘网中的凡夫因向道初心,得到旁人的护持。后续几句写鱼跃龙门脱胎换骨,旁人不必讶异,最终点出证道之后的大用,跳出了传统渔父词独善其身的隐逸格局,以“为霖灵通”点出禅者得大成就之后,以广大慈悲润泽世间的担当,气象雄健开阔。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词是宋代临济宗高僧丹霞子淳的禅门和韵作品,所和的是同期净因禅师创作的《渔父词》组诗。
两宋禅林盛行以渔父词为载体寄寓禅悟体验的创作风气,借渔隐、鱼化龙等传统意象,暗喻修行者从凡俗到证道的完整阶次,本词正是这类禅文学的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29