推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄度兄道友
寄度兄道友
释子淳
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寂照含虚未兆身,翛然那与物为邻。
任经风月霜威重,枯木花芳不犯春。
译文
收起
展开
安住寂照的本心含纳虚空,尚未显现任何形兆,自在超脱,从不与凡俗外物攀附为邻。
任凭历经清风明月、霜寒凛冽的重重境相,如同枯木开出的灵花,全然不攀附俗世的春意。
纠错
注释
收起
展开
寂照
禅家核心术语,指本心同时具备两个特质:一方面本体恒常寂静,另一方面又能光明遍照万有。
未兆
没有任何形迹、征兆,此处指本心尚未被外物染着的本初清净状态。
翛然
自在洒脱、无拘无束,完全不被外物牵绊的样子。
不犯春
不攀附、不沾染俗世的春意,此处引申为本心完全不被凡俗的欲念、外境所牵动。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的禅宗开悟诗,通篇以禅语入诗,没有刻意雕琢的痕迹,意境清迥超脱,完全跳出了普通咏物抒情诗的藩篱。
前两句直接点明禅者的本真状态,本心含纳虚空,不与外物相攀缘,写出了凡圣情尽的绝对自在。后两句以枯木开花的独特禅门意象,进一步表达了即便历经万般严酷境相,本心也能独立不改,不随世俗时序流转的至高境界,暗合曹洞宗“偏正回互”的核心禅理,寄意深远,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
释子淳是北宋晚期著名的曹洞宗禅僧,世称丹霞子淳,为曹洞宗传承史上的重要祖师,住世期间接引学人无数,留下了大量禅门偈颂诗作。
这首诗是他写给同参道友度兄的寄赠之作,以禅诗的形式向同道阐释自己所证得的超脱凡情的禅悟境界,同时勉励对方共同护持本心,不随外境流转。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29