颂古一百一首 其十五

古路翛然倚太虚,行玄犹是涉崎岖。
不登鸟道虽为妙,点捡将来已触途。

译文

收起展开
古老的禅路清寂自在,高倚于浩茫的太虚之境,即便践行玄远的至理,也仍然要经历曲折崎岖的路径。
不去涉足那绝险的鸟道固然称得上高妙,但若仔细检点端详,心念一动早已触着了尘俗的途辙。

注释

收起展开
  • 翛然形容清寂自在、无拘无束的状态。
  • 太虚原指浩瀚无垠的天空,此处禅语意喻绝对的空性本体、宇宙的真实本相。
  • 行玄践行玄远幽微的禅理。
  • 鸟道原指只有飞鸟才能通行的绝险山路,禅宗常以之喻指超越凡情、断绝思维分别的向上修行之路。
  • 点捡同“点检”,此处指反观内照、省察心念的修行功夫。

赏析

收起展开
这首禅诗以行路为核心喻体,没有堆砌晦涩的宗门术语,层层递进展开对禅修境界的辩证思考。

开篇以亘古长存的“古路”喻禅法本体,点出即便悟得本体清寂无拘的属性,实际修行过程中依然要踏过崎岖,无法跳脱脚踏实地的实修阶段。后两句更进一步破除修行者常见的边见,指出如果执着于“不登鸟道”的空幻高妙,自以为不落尘俗,实际上起心动念去点检分别的瞬间,就已经落入了凡俗的途辙之中,尽显禅宗不落两边的中观智慧。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年临济宗高僧释子淳所作的禅门颂古作品,收录于《丹霞子淳禅师语录》中,是其组诗《颂古一百一首》的第十五首。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式对古代著名禅门公案进行赞颂与义理阐释,这首诗所阐释的是禅宗“向上一路”的核心公案,集中体现了宋代禅林的思辨特色。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: