颂古一○一首 其四一

寂光影里现全身,贵异天然迥出伦。
家富儿奴偏得力,夜分灯火照西邻。

译文

收起展开
在寂然清净的真如光影之中显现出圆满的佛法法身。
它尊贵殊异天然生成,远远超出所有凡俗的辈类。自家本具无尽宝藏的禅门弟子格外能发挥妙用。夜半时分灯火明亮,融融光亮照到了隔壁的邻人。

注释

收起展开
  • 寂光佛教核心术语,指寂然清净、不生不灭的真如本体之光,也即众生本自具足的自性光明。
  • 迥出伦远远超出同类范畴,这里指代开悟后的禅性境界,完全脱离了世俗认知的层级束缚。
  • 夜分即夜半、深夜,古人将一夜分为五更,夜分特指半夜时分。

赏析

收起展开
这首禅诗没有堆砌晦涩的佛教术语,而是以极为生动的世俗日常比喻来阐释禅门要义,将玄妙的开悟境界写得平易可亲,毫无说教感。

开篇两句直接点出禅门根本宗旨:人人本具圆满法身,其性天然尊贵,不待外求,远超一切世俗的分别计较。后两句以家富奴贤、灯火照邻的生活化意象作喻,既点明明心见性之后自然能妙用无碍,也暗含禅法智慧普照、利他度人的慈悲旨趣,全诗机锋暗藏,韵味悠长,是宋代禅诗中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋曹洞宗禅师释子淳所作的禅门颂古组诗中的一篇。颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以韵文形式对历代著名禅门公案进行颂赞阐释,接引学人破除迷障领悟禅理。

释子淳俗姓贾,是北宋中后期曹洞宗的重要传人,曾长期居住在南阳丹霞山弘法,世称丹霞子淳,这组《颂古一百一首》完整收录于《卍续藏经》中,是其禅学思想的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: