颂古一○一首 其六二

昆仑山上的美玉在烈火中浸润也不改其质，青天之上的明月倒映水底依旧圆满分明。
只要一念之间自在超脱没有分别妄见，便任凭沧海变幻为桑田也丝毫不能动摇本心。

• 昆冈即昆仑山，古代传说昆仑山出产美玉，玉经烈火煅烧也不会损毁本质。
• 碧落道教对天空的别称，这里指澄澈的青天。
• 孤蟾古代传说月中有蟾蜍，故以孤蟾代指天上的明月。
• 翛然形容自在超脱、毫无挂碍的状态。

这首诗通篇以具象意象喻抽象禅理，前两句选取两个极具反差感的特殊意象：烈火中的美玉、水底的圆月，都在极端的环境下保有自身的本真圆满，暗喻众生的自性本心不会被外境的磨难所改易。

后两句直接点出禅家核心要旨，只要破除妄念、通达自在，不生分别执着，便可以超越世间的成住坏空，哪怕沧海桑田的巨大变迁，也无法撼动安定的本心。全诗意境澄澈，理趣盎然，没有晦涩的禅门术语，用通俗的意象传递出深厚的禅思，是宋代禅理诗的代表性作品。

这首诗是北宋曹洞宗高僧释子淳所作的禅理颂诗，收录于《丹霞子淳禅师语录》的《颂古》系列中，该系列共一百零一首，均为禅师以诗歌形式阐释禅宗公案、接引学人开悟的作品。

北宋中后期禅风大盛，以诗明禅、以禅入诗成为佛门僧侣的创作潮流，释子淳作为当时著名的宗门大德，借咏物抒怀的形式传递禅宗明心见性、不执外境的核心要义。