香山示孔处厚

我一路向南行经无数山峦，策马疾驰仿佛要冲破浓重的山色。
山风卷着烟岚散开，露出原本掩蔽的岩穴，涧边野花绕着岸畔，溪水在左侧缓缓流淌。
站在悬崖边隐约听见松涛阵阵，低头俯瞰幽深的山谷，飞鸟都仿佛要坠落下去。
我日后若能找到归处，一定要在这紫逻山中搭建简陋的白茅庐舍隐居。
日头高升时我在古寺门前下马，欣喜听到鱼鼓之声，终于可以摆脱清苦饥饿的尘俗生活。
寺中道人的碧眼澄澈得能照见川谷，他在云气升起的盘陀大石上安坐。
他情意恳切劝我不要返回尘世，鸣叫的仙鹤与啼猿也仿佛在一旁附和。
我在窗前笑着呼唤隐者祁孔宾，世间哪里用得着为漂泊的人招魂呢。

• 嵓穴即岩穴，指山中隐者居住的石洞。
• 下瞰低头向下俯瞰。
• 紫逻紫逻山，在今河南境内，古代传说中多隐者的名山。
• 鱼鼓佛寺中敲击的木鱼与鼓，是僧道日常修行所用的法器。
• 盘陀指不平坦的巨大山石。
• 唳鹤鸣叫的仙鹤，唳指鸟类高亢地鸣叫。
• 祁孔宾传说中古代的得道隐者，此处代指山中的有道高人。

这首诗最突出的艺术特色是开篇用笔奇崛，打破常规游山诗的柔缓格调，以“马行似冲山色破”的动感画面，写出了游人策马穿行在浓翠山光之中的独特体验，极具冲击力。

全诗按照游山的行进顺序铺展，从山行览胜到入寺访道，写景由动入静，情绪由激切转向冲淡，将山林的幽奇之美与诗人厌弃尘俗、向往归隐的情志完全融合，没有丝毫生硬的说教痕迹。

末尾化用隐者典故，点明全诗主旨，将香山一行所获得的精神超脱感表现得余味悠长，是北宋后期江湖诗风的代表性作品。

这首诗创作于北宋末年，当时晁冲之因新旧党争牵连被废黜功名，长期隐居在阳翟（今河南禹州）一带，纵情山水之间。

孔处厚是晁冲之的挚友，二人同好游赏山林，此次结伴游览当地香山，一路览胜访寺，与山中隐者相谈甚欢，晁冲之便写下这首诗赠予孔处厚，明述自己归隐山林的志向。