复至新乡廨寄张穉

我赶着马车走出自家的屋舍，天边西沉的月亮还挂在树梢。
我此番出行要去往何处？正是要朝着黄河的源头方向前行。
一程又一程走得越来越远，心绪澄澈明亮难以用言语说清。
车铃叮当声里同行人纷纷闲谈，我还在想念家中儿女的喧闹声。
渐渐踏上平原的大路，远远望见柳荫掩映的村落。
雾气笼罩的草叶上凝结着隔夜的露水，晨风吹过林间驱散了初升的朝阳。
慢悠悠望着前方的旅舍，我的仆人也欣喜地加快脚步奔跑。
上次出行的时候太阳还高悬在毕星的方位，今日动身却还是残月昏黑的深夜。
从前的我就像水面上自由翱翔的沙鸥，如今却成了关在牢笼里的猿猴。
我所忧心的是辜负了平生的抱负，哪里只是感慨天气的冷暖变迁。
明济渡口十里开外都是泛黄的河水，水波荡漾里我望见了淇园的轮廓。
傍晚时分我投奔到兄长的官署，失意落寞的我还有什么话好说。
四处游览旧日居住过的地方，怅然望见旧时栽种的松菊都还留存。
旧日的伙伴很难一下子召集齐全，我姑且自己摆上酒食独自小酌。

• 新乡廨新乡的官署，廨指古代官吏办公的处所。
• 张穉晁冲之的友人，生平事迹已不可详考。
• 车铎马车上悬挂的铜铃，车行时会发出叮当声响。
• 朝暾刚升起的朝阳。
• 蘧庐古代指郊野的旅舍、临时寄居的处所。
• 日在毕古人以星宿位置对应时节，太阳运行到毕星方位时为夏历三月前后，指天色大亮的时刻。
• 槛中猿关在围栏里的猿猴，比喻失去自由、不得舒展的状态。
• 淇园古代位于淇水沿岸的著名园林，以产竹闻名，旧址在今河南新乡淇县一带。
• 伯氏对兄长的尊称。
• 拓落失意落寞、不得志的样子。

这首五言古体诗走的是江西诗派“脱胎换骨”的写实路径，全诗以行旅的时间顺序为脉络，从凌晨启程写起，一路铺陈沿途的郊野晨景，雾草、风林、柳村等意象清新自然，全无雕琢痕迹，将赶路的动态感写得鲜活可感。

诗中“昔如水上鸥，今如槛中猿”的今昔对比，是全诗情感的转折点，直接点出了诗人从早年自在漫游到中年被俗事羁绊的心境落差，将普通行旅诗的写景层次拔高到了对人生价值的反思。末尾写重临旧地、见松菊尚存的细节，暗用陶渊明“三径就荒，松菊犹存”的典故，含蓄表达了自己对归隐初心的惦念，寄赠友人的怀思之情也自然流露，余味悠长。

这首五言古诗是北宋后期江西诗派诗人晁冲之的作品，收录于其个人文集《具茨集》中。晁冲之出身北宋济州晁氏的文学世家，与晁补之、晁说之等名士同族，终身未仕，长期漫游于河南各地。

这首诗作于诗人重游新乡官署之时，彼时他行旅奔波，重临旧地，感念今昔心境的巨大变化，于是写下这首诗寄赠友人张穉，倾诉自己的羁旅愁思与抱负难伸的怅惘。