谢沈次律水枕

沈次律您的笔力雄健足可扛鼎，仿佛左手就能截取来浩渺的吴淞江。
把奔流的江水收进这一尺见方的小枕之中，号令巨鳄让汹涌的波涛回旋。
您平生素来不喜好多余的身外之物，却把这稀世珍宝赠送给我，实在是举世无双。
我连忙呼唤童仆快去取来蕲春出产的上品竹席，扫净积尘的卧榻把它移到窗边。
枕着它入眠就像置身于山林丘壑之间，这才相信古时孙郎真有枕水而居的悠然意趣。
我这一生困居在汴京城中，四十二年来都被世俗尘垢沾染了耳目。
得到您赠送的这方水枕何等清爽，睡醒之后烦闷的心神仿佛被彻底洗涤干净。

• 沈侯对友人沈次律的尊称，沈次律名沈晦，北宋后期官员、文人。
• 指麾同指挥，号令、调遣之意。
• 涛泷汹涌湍急的波涛。
• 长物多余的、非必需的身外之物。
• 蕲笛簟蕲地（今湖北蕲春一带）出产的竹席，以清凉坚韧闻名，古时为席中上品。
• 尘涴被尘俗污垢沾染、污损。

这首咏物诗最突出的特色是开篇便以极度夸张的浪漫主义手法落笔，不说水枕清凉，反而先写友人笔力能扛鼎、可截取吴淞江，将一方小小的水枕赋予了吞吐江河的磅礴气势，想象奇诡不凡。

全诗没有局限于描摹水枕的形制材质，而是层层递进写自己收到水枕之后的动作、感受，从卧于枕上如置身丘壑的快意，联想到自己多年困居尘俗的处境，最终落点到水枕涤荡心神的功效，既赞美了水枕的精妙，也暗合了诗人向往江湖自由的人生志趣，同时也暗含对友人相知相赠的深厚情谊的感激。

这首诗是北宋诗人晁冲之的中后期作品，创作于宋徽宗政和年间，当时诗人久居汴京，长期困守俗务，少有亲近自然山水的机会。

沈次律是诗人的挚友，二人平素交游密切，时常互赠器物诗文，这次沈次律将自己珍藏的一方特制水枕赠给晁冲之，诗人收到后欣喜不已，便创作了这首七言古诗答谢友人。