推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
复次韵
复次韵
晁冲之
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
出门吾所懒,无客亦何叹。
举世遽如许,孤风良独难。
荒芜蒋诩径,破敝晏婴冠。
兴发看山去,书签记读残。
译文
收起
展开
我素来懒于出门交游,即便没有访客登门,又有什么可慨叹的呢。
整个世俗世道居然变成这般趋炎附势的模样,能坚守孤高品格实在是太不容易了。
我隐居的居所门前小径早已荒芜,头上戴的旧冠也像晏婴的那样破旧不堪。
兴致上来了就出门游山赏景,案头的书签标记着我尚未读完的残卷。
纠错
注释
收起
展开
蒋诩径
汉代隐士蒋诩隐居时,在住宅前开辟三条小径,只与少数志同道合的友人往来,后世以此代指隐士的居所。
晏婴冠
春秋时期齐国贤相晏婴以节俭著称,身居高位却常年穿戴破旧的冠帽,此处用以指代安贫守道的高洁节操。
书签
古代夹在书卷中标记阅读进度的小标识。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以浅白质朴的语言抒写隐者安贫乐道的心境,没有刻意雕琢的痕迹,深得陶渊明田园诗的冲淡意趣。
诗中连用蒋诩、晏婴两个典故,却毫无江西诗派常见的堆砌典故弊病,将自己不愿与世浮沉的孤高品格自然托出,末尾两句写游山、读书的日常闲趣,将隐者从容自适的情态刻画得鲜活生动,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋后期江西诗派代表人物晁冲之的唱和次韵作品。
晁冲之身处新旧党争激烈的时代,元祐党人遭贬斥后,他绝意仕进,隐居于阳翟(今河南禹州)乡间,与同道友人以诗唱和,这首《复次韵》正是他抒写隐居生涯志趣的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06