推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
龙兴道中
龙兴道中
晁冲之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
涧道垂黄花,山城拥红叶。
人争小舟渡,马就平沙涉。
译文
收起
展开
山涧旁的步道边垂着明黄的野菊,山城四周环绕着艳红的霜叶。
路人争抢着搭乘小船渡河,马匹则循着平缓的沙岸蹚水前行。
纠错
注释
收起
展开
涧道
山涧旁边的山间步道。
黄花
这里指秋日野外开放的野菊花。
就
靠近、循着,这里指马匹主动选择平缓沙岸的路径。
涉
徒步蹚水过河。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以纯然白描的手法铺陈画面,前两句着力渲染秋日郊野的明丽色彩,明黄的野菊与艳红的霜叶相互映衬,将静态的山城涧道点染得鲜活饱满,毫无秋景萧瑟的常见感。
后两句转而刻画行旅的动态场景,人与马的渡河选择形成巧妙对照,没有丝毫刻意的雕琢,却将秋日山野行旅的鲜活意趣尽数托出,尽显宋诗平淡自然的审美特质。
纠错
创作背景
收起
展开
晁冲之是北宋苏门四学士之一晁补之的从弟,属于江西诗派重要代表人物,终身未仕,常年漫游于中原山野之间。
这首《龙兴道中》是他秋日行经龙兴(今河南宝丰东南一带)途中所作,如实记录了行旅途中亲眼所见的郊野秋日风光。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06