避暑普净院

苍劲盘曲的古柏如同游龙，整座普净院清幽静谧好似深藏的仙宫。
庭院里没有俗世烦扰的苦雨，山门间吹拂着清凉舒爽的雄风。
如今这座寺院的声名传遍天下，诸位名士正闲坐在此避暑纳凉。
晚辈们围坐在一起相与交谈，清清楚楚地追忆起元丰年间的太平光景。

• 夭矫形容树木苍劲盘曲、舒展自如的姿态。
• 閟幽深、深藏的意思。
• 御史雨典故，出自《旧唐书·颜真卿传》，原指御史执法刚正带来的甘霖，此处转指俗世烦扰的苦雨。
• 大王风典故，出自宋玉《风赋》，原指雄健清凉的雄风，此处指寺院中舒爽的凉风。
• 阿戎西晋名士王戎的小字，后世用来代指同辈晚辈，此处指同游的年轻友人。
• 元丰宋神宗赵顼的年号（1078-1085），当时北宋朝政相对清明，社会安定，是北宋士人心目中的治世代表。

这首诗通篇用典自然妥帖，毫无堆砌之感，将避暑的清旷意趣与深沉的历史感慨融为一体，是宋代文人雅集诗的代表性作品。

开篇两句先写普净院的外景，以如龙的古柏起笔，烘托出寺院远离尘嚣的清幽氛围，开篇便脱尽暑气。中间两联对仗工整，化用两个经典典故，将普通的凉风夏雨赋予了清雅的人文内涵，尽显宋代文人的学养与雅趣。收尾两句由景入情，从当下的闲坐闲谈转向对元丰盛世的追忆，在看似平淡的叙述中暗寓了诗人对时局动荡的怅惘，余味悠长。

这首诗是北宋江西诗派代表人物晁冲之的纪游作品，创作于他退居寓居汴京期间。

普净院是北宋都城汴京著名的禅院，林泉清幽，是当时文人士大夫夏日避暑雅集的常去场所。晁冲之身历新旧党争的动荡，晚年闲居，追念宋神宗元丰年间的承平治世，便将这份感慨融入了避暑闲游的诗作之中。