送惠纯上人游闽

早先就听闽地来人说起当地的风土人情，我平日里常常盼着能亲自去往闽地之中。
春日山沟里春水漾动山茶花洁白盛放，夏日山谷间云气升腾荔枝果实艳红饱满。
闽地以江河为衣襟衣带，群山绵延不绝，水陆交通连通百粤，远洋往来海路相通。
我夜里在北窗下展开闽地的地理图志细看，亲手写下这篇赠诗寄给即将远行的上人。

• 上人对僧人的尊称。
• 蚤通“早”，指早先、很早之前。
• 土风当地的风土人情、风俗物产。
• 梯航指登山的梯与航海的船，代指水陆交通。
• 百粤也作“百越”，古代对南方闽粤一带诸多越族部落的统称，此处代指闽地周边的广阔区域。
• 图经古时附有地图的地理志书，此处指闽地的方志图册。
• 远公原本指东晋高僧慧远，此处用来尊称即将远行的惠纯上人。

这首送别诗完全跳出了一般赠别诗伤离怨别的俗套，全诗满溢着对闽地风物的热切向往，构思极为精巧。

颔联“春沟水动茶花白，夏谷云生荔子红”是历来传诵的名句，以白描手法铺陈出闽地春夏两季极具代表性的风光，色彩明丽鲜活，画面感极强，未到其地却如身临其境。

全诗虚实相生，前六句都是诗人想象中的闽地胜景，末尾收归到自身灯下展图寄诗的场景，将对友人的一路祝福、自己未能成行的怅惘都融于质朴的字句之中，情味悠长。

这首诗是北宋后期诗人晁冲之的赠别诗作，大约创作于宋徽宗崇宁年间。当时晁冲之受元祐党争牵连，隐居在阳翟（今河南禹州）的乡间，不再出仕。

惠纯上人是一位法号为惠纯的僧人，即将动身前往闽地游历。晁冲之素来向往闽地奇异的风物，便没有写常规的伤别语句，而是以满含向往的笔调写下这首诗为友人送行。