朱少章曝麦为雨所漂

埋头读书完全没察觉暴雨倾盆，积水深得像渑水一般，小儿子吓得连声惊呼，妻子也连连发怒嗔怪。
哪里想到原本持竿守在晒场、防备鸡鸭啄食麦子的人，反倒像传说中捧着书册苦读的牧羊人一般，把正事全然耽误了。

• 曝麦在露天阳光下晾晒收割后的麦子。
• 雨如渑形容雨势极大，积水深广如同古时的渑水，渑是古水名，此处用来夸张形容雨水量之大。
• 怒嗔带着怒意地埋怨、嗔怪。
• 挟策牧羊人出自汉代刘向《说苑》的典故，指牧羊时手里也捧着书册勤学的人，此处用来调侃朱少章沉迷读书忘了手头农事。

这首小诗以白描手法勾勒出极具烟火气的生活场景，前两句用“看书不觉”的投入状态，和“稚子惊呼”“妻怒嗔”的慌乱反应形成强烈反差，画面鲜活如在目前，将主人公嗜书忘我的状态刻画得淋漓尽致。

后两句化用“挟策牧羊”的典故，毫无生硬堆砌之感，既调侃了友人原本持竿看护晒场、防备鸡鸭啄食麦子，最终却因耽于读书落得麦被雨漂的狼狈处境，又暗中赞许了友人安贫好学的品格，戏谑而不失温厚，尽显宋代文人日常交往的鲜活趣味。

这首诗是北宋晚期诗人晁冲之的乡居纪事作品，创作于他隐居阳翟（今河南禹州）具茨山一带期间。

诗人与友人朱少章交好，某日朱少章在户外晾晒麦子，因沉迷读书完全没察觉暴雨突降，来不及收麦导致麦子被雨水冲漂，晁冲之听闻此事后便写下这首谐趣小诗记录这段趣事。