推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
过鸿仪寺
过鸿仪寺
晁冲之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
折苇枯荷倒浦风,黑云垂雨挂长虹。
山僧生养池鱼看,不许游人学钓翁。
译文
收起
展开
残折的芦苇、枯败的荷叶在水滨秋风里倒伏,乌云挟着欲落的雨丝,天际还悬着一道明丽的长虹。
山寺里的僧人养着池中的游鱼专供观赏,不许来访的游人学着渔翁的样子垂钓。
纠错
注释
收起
展开
折苇
残折倒伏的芦苇。
浦风
水滨、水边的风。
山僧
居住在山寺中的僧人。
钓翁
垂钓的老翁,这里代指垂钓的行为。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗前两句以大开大合的笔力写秋日水滨的雨景,残苇枯荷的萧瑟、黑云垂雨的沉郁,与长虹挂空的明丽形成强烈的视觉反差,冷暖色调交织,画面层次极为丰富。
后两句笔锋一转,不刻意阐发寺中禅理,却截取山僧护养池鱼、不许游人垂钓的日常小景,谐趣横生,既见出寺中清净和乐的氛围,也暗合佛家慈悲护生的理念,全诗无一字刻意雕琢,却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
晁冲之是北宋后期著名诗人,属于苏门后学,位列《江西诗派宗社图》二十五人之中,早年曾长期隐居于阳翟具茨山下,后辗转游历京洛周边的山水古寺。
这首《过鸿仪寺》便是他途经鸿仪寺时,即目所见、随事生发的即兴之作,风格清隽自然,颇具鲜活的生活趣味。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06