答韩君表

你我两家世代居于鄠杜，相距本就不远，如今旧友纷纷零落，唯独我对此倍感惊心。
只见你像杜甫那样能继承先祖的文才家学，从未听说陆家后辈能在才学上超过你这位兄长。
你整日创作的诗赋笔力雄健意蕴沉郁，到年岁渐长之后写的文章更是老辣纯熟、功力大成。
我怎敢妄想渡河轻易与你一较高下，你如今声望厚重如万里长城，我早已自愧不如心生怯意。

• 鄠杜古代鄠县、杜陵一带，即今陕西西安南部，是汉唐时期世家大族聚居的地方。
• 少陵本指唐代诗人杜甫，这里借指韩君表，称赞他能继承先祖的文才家学。
• 小陆本指西晋文学家陆机、陆云兄弟，这里用以比拟韩氏后辈的才学。
• 遒仍郁形容诗文笔力雄健，意蕴沉郁深厚。
• 隐然形容声势厚重、不可撼动的样子。

这首酬答诗全无寻常应酬作品的浮泛之语，开篇便从世交情谊切入，以人物凋零的时代感慨奠定了全诗沉挚的情感基调。

诗中多处化用前代文人典故，以杜甫、陆氏兄弟比拟韩君表，既贴合韩氏世代书香的家世背景，也足见诗人对友人文才的高度认可，没有半分虚浮的溢美之嫌。

尾联以济河一战、长城自喻的谦辞收束，既表达了诗人自愧才力不及友人的谦逊态度，也暗合北宋后期诗坛力矫浮华、崇尚沉郁健朗的创作取向，是江西诗派酬答类作品中的代表性篇目。

晁冲之是北宋后期著名诗人，位列《江西诗派宗社图》，早年与族叔晁补之、晁说之等交游，元祐党禁之后隐居阳翟具茨山，终身不仕。

韩君表是北宋名士韩维的后人，与晁冲之是世交好友，这首诗是晁冲之收到韩君表寄来的诗文作品后所作的酬答赠诗，既感念两家世代交谊，也对韩君表的出众文才大加赞许。