推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
感梅忆王立之
感梅忆王立之
晁冲之
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
王子已仙去,梅花空自新。
江山余此物,海岱失斯人。
宾客他乡老,园林几度春。
城南载酒地,生死一沾巾。
译文
收起
展开
友人王立之已然仙逝离去,庭中梅花徒然一年一度焕新。
天地江山间只剩梅花这旧物,海岱大地再也见不到您这样的贤人。
旧日座下宾客大多在他乡老去,故园园林不知又历经了多少个春辰。
当年我们在城南携酒同游的地方,如今死生异路,每每想起总令人泪下沾巾。
纠错
注释
收起
展开
王立之
即王直方,字立之,北宋后期文人,与晁冲之交情深厚。
仙去
对友人去世的委婉敬称,意同飞升仙界而去。
海岱
古地区名,指东海与泰山之间的广阔区域,此处代指整个中原大地。
载酒
携带着酒,是古代文人游赏聚会的常见行为。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以“感梅”为缘起,通篇紧扣梅花与旧友的关联,没有刻意雕琢的辞藻,却字字沉挚,将物是人非的怅惘抒发得淋漓尽致。
开篇以梅花空新起笔,点出友人逝去之后,梅花年年如常开放,却再也没有懂得赏梅的故人相伴,“空”字将所有的失落感托出。中间两联从天地、故园两个维度延展,叹贤人之已逝,感岁月之蹉跎,将个人的悼友之悲拓展到北宋末年文人零落的深沉时代感慨。末句收束到旧日同游的场景,死生对照,悲从中来,泪下沾巾,余味悠长,是宋代五律中怀人悼友的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋后期诗人晁冲之的怀人名作,创作于友人王直方去世之后。
王立之名直方,是北宋末年著名的文人雅士,生性好客,交游广阔,与苏轼、黄庭坚、晁冲之等诸多文人都有深厚交谊。他生前极爱梅花,常邀约友人在梅下饮酒唱和,王直方中年早逝后,晁冲之触梅生情,感念旧友,便写下了这首悼亡诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07