相和歌辞 野田黄雀行

高大的树木上风势太盛，
大风很容易把你的鸟巢吹落。
深处的蒿草叶片温暖，
正适合你栖身停留。不要靠近猫头鹰这类猛禽，
捕鸟的罗网也十分凶险。
饮用野田里的清冽泉水，啄食野田里成熟的黄粟谷粒。在幽深的花丛里安睡，在松软的泥土里嬉戏沐浴。这样的生活远远好过啄食官仓里的粮食，还要冒险钻进人的房屋。

• 尔你，此处指代诗中的黄雀。
• 鸮类指猫头鹰一类的猛禽，生性捕食小型鸟类。
• 珠网此处指缀有饰珠的捕鸟罗网，泛指人类布设的捕猎陷阱。
• 𡋯土指疏松透气的泥土，𡋯音pī，形容泥土松散的状态。
• 太仓古代朝廷设立的官方大型粮仓。

这首诗通篇采用拟人化的寓言手法，以谆谆告诫的口吻向黄雀传授生存智慧，没有直接说理，却处处寄寓着诗人的处世哲学。

全诗语言质朴通俗，完全符合贯休诗风浅白直切的特点，看似写禽鸟的生活习性，实则暗讽了那些为了贪图富贵名利、不惜冒险钻营最终身陷祸患的世人，表达了诗人淡泊守拙、全身远害的人生取向，在唐末乱世的背景下有着极强的现实警示意义。

这首诗是晚唐诗僧贯休沿用乐府古题创作的寓言诗，收录于《全唐诗》相和歌辞类目下。

贯休身处唐末乱世，时局动荡多有不测之祸，他素来主张远害全身、不攀附权贵，这首诗正是借黄雀的生存之道，寄寓了自己对乱世中人如何避祸安身的思考。