过静林寺用琳老韵作四绝句 其三

橙花亦娟娟,照水弄清白。
孤香少人知,黄蜂自为客。

译文

收起展开
橙花盛放姿态柔婉美好,临照水面晕出清莹洁白的光影。
它幽淡的香气很少有人知晓,只有黄蜂主动前来做它的访客。

注释

收起展开
  • 娟娟形容花草姿态柔婉美好的样子。
  • 孤香清幽淡远、不向外张扬的香气。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以白描手法出之,无一字刻意雕琢,却将橙花的清姿幽韵写得活灵活现。

诗人不写众人为花停留的俗常场景,反而以“黄蜂自为客”的奇思,凸显出橙花孤芳自赏、不媚世俗的品格,也暗合了禅院清寂无扰的氛围,寄寓了诗人安于淡泊、不汲汲于世俗声名的人生志趣,短幅中藏有清远的余味。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人毛滂的纪游唱和作品,收录于其文集《东堂集》中。

毛滂曾任衢州、秀州等地地方官,多有游历江南寺院的经历,这组诗是他造访静林寺时,依照寺中高僧琳老所作诗歌的原韵创作的四首绝句中的第三首,全篇以寺中橙花为吟咏对象,不着意于禅理说教,满是清逸的自然意趣。