子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作三绝句以报 其三

宋代 · 诗

更作天随求枸杞，试从子美觅黄精。
但知一饱轻方丈，不为秋毫要眼明。

译文

收起展开
我如今效仿陆龟蒙去寻采枸杞，也试着学杜甫的样子寻觅黄精这类养生药草。
只求吃饱暖身就足以轻视传说中的方丈仙山，根本不需要刻意追求目察秋毫的超凡眼力。

注释

收起展开
  • 天随即晚唐诗人陆龟蒙，自号天随子，隐居时曾躬耕采药，有服食养生的事迹记载。
  • 子美即盛唐诗人杜甫，字子美，其诗作中曾提及黄精这类养生草药。
  • 黄精传统中药材，古代道家认为久服可以轻身延年，是常见的养生服食之物。
  • 方丈原指道家传说中东海三座仙山之一的方丈仙山，此处代指求仙访道的虚妄方术。
  • 秋毫秋天鸟兽新生的细毛，用来比喻极细微的事物，此处指超凡的敏锐眼力。

赏析

收起展开
这首小诗通篇用典自然，毫无堆砌痕迹，将日常闲居养病的意趣写得鲜活生动。

诗人没有刻意标榜高蹈出世的志向，反而以“一饱轻方丈”的直白表达，凸显出安于当下、知足常乐的世俗化旷达情怀，把传统养生诗常见的求仙执念转化为平实自适的生活趣味，读来亲切动人。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期，是毛滂闲居时期的酬赠作品。

友人子温先以诗作相赠，还捎来了菊花苗，当时毛滂正卧病在床多日，病情稍有好转，便戏作三首绝句作为答谢，这是其中第三首，诗中多涉养生闲居意趣。